对客

宋 · 王安石 · 七言绝句

原文
窗壁风回午枕凉,清谈相对一胡床。
心知帝力同天地,能使人间白日长。
译文 / 白话释义

窗户墙壁间微风回拂,午后枕上清凉,相对清谈坐在一张胡床上。心中明白帝王的恩泽如同天地一样,能让人间的白日变得漫长。

注释

一种可以折叠的轻便坐具,也称交椅、交床等;帝王的作用或恩德

赏析

从文学手法上看,首句‘窗壁风回午枕凉’通过描写环境,细腻地刻画出午后微风轻拂下的清凉之感,从细微的触觉入手,奠定了一种静谧闲适的氛围。‘清谈相对一胡床’描绘出主客相对清谈的场景,画面感很强。诗的后两句‘心知帝力同天地,能使人间白日长’在情感和主题上有了升华,表面上是歌颂帝王的恩泽如同天地般广大,能让人们感觉白日漫长,实则可能蕴含着对太平盛世、美好生活的一种感慨,在看似平淡的语句中传达出对当时统治的认可和对所处时代的一种积极情感。在意境营造方面,前两句营造出一种悠然闲适的清谈场景的意境,后两句将意境扩展到宏观的天地与人间,表现出一种开阔且祥和的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。