对庐山默约
明 · 郭之奇 · 七言律诗
原文
白云作意令山深,平卷诸峰上客襟。
欲因康乐寻幽兴,顿拨渊明入社心。
薪火相传无异昔,愿文初发已从今。
若待辞荣来此地,千年空属远公岑。
译文 / 白话释义
白云似乎有意让庐山显得更加幽深,它平平地舒展在群峰之上,扑入游客的衣襟。想要凭借谢灵运那样的情怀来寻觅幽深的意趣,顿时又触动了像陶渊明入社般的心思。传承至今的文化精神和往昔没有不同,立愿作文就从现在开始。如果等到辞去荣华富贵才来到此地,千年来就只能白白地让这片山属于慧远大师了。
注释
指谢灵运,南朝宋诗人,袭封康乐公,其性好山水,经常游山玩水,创作了大量山水诗。;即陶渊明,东晋诗人,田园诗派创始人。这里提到的‘入社心’可能是指陶渊明参加诗社之类的典故。;原意柴烧尽,火种仍可留传。比喻学问和技艺代代相传,这里指文化精神的传承。;指辞去荣华富贵。;指东晋高僧慧远大师,他曾在庐山修行弘法。;小而高的山,这里指庐山。
赏析
从文学手法来看,首联‘白云作意令山深,平卷诸峰上客襟’运用了拟人的手法,赋予白云‘作意’的主观能动性,生动地描绘出白云缭绕下庐山幽深的景象,且‘平卷诸峰’描绘出一幅壮阔而灵动的画面,给人以很强的视觉冲击力。颔联中巧妙地运用了谢灵运和陶渊明的典故,谢灵运以喜爱山水寻幽探胜著称,陶渊明则有入社的故事,通过这两个典故,既丰富了诗歌的文化内涵,又将自己对庐山的情感与古人相联系。情感表达上,诗人对庐山有着浓厚的喜爱与向往之情,同时又有一种对文化传承的使命感。在主题思想方面,诗歌通过描绘庐山景色,结合古人典故,表达出对庐山所蕴含的文化底蕴的敬重,以及积极传承文化的态度。在意境营造上,整体营造出一种清幽、深邃又富有文化气息的意境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。