对食戏作二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
米如玉粒喜新舂,菜出烟畦旋摘供。
但使胸中无愧怍,一餐美敌紫驼峰。
译文 / 白话释义
稻米如同美玉颗粒,新舂好的米令人欣喜,菜从冒着烟的菜畦里刚摘来就可供食用。只要心中没有愧疚之事,一顿饭美味比得上紫驼峰。
注释
把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎,读音为chōng;田园中分成的小区,读音为qí;惭愧,读音为kuì zuò;指骆驼,读音为tuó
赏析
从文学手法来看,首联运用了比喻的手法,将米比作玉粒,形象地写出了米的色泽与珍贵,给人以美好的视觉感受。颔联则描绘了菜的新鲜,‘旋摘供’三个字展现出一种自然质朴的生活气息。在情感表达上,诗人通过描述日常的饮食之事,传达出一种满足与自得之情。在意境营造方面,勾勒出一幅田园生活中简单而又温馨的饮食画面,充满了生活气息。主题思想体现了诗人对这种平淡、质朴生活的热爱,以及内心无愧、安贫乐道的情怀。诗人以小见大,从日常饮食延伸到内心的道德层面,只要无愧于心,简单的饮食也堪比珍贵的佳肴,表达出一种高洁的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。