对食戏作六首 其一
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
霜余蔬甲淡中甜,春近灵苗嫩不蔹
采掇归来便堪煮,半铢盐酪不须添
译文 / 白话释义
寒霜过后蔬菜平淡中带着甜味,春天临近时鲜嫩的菜苗一点也不老。采回来就可以煮着吃,连半铢盐和乳酪都不需要添加。
注释
蔬菜的外皮,这里指蔬菜。;这里指鲜嫩的菜苗。;liǎn,植物名,这里指菜苗老、不鲜嫩的样子。;采摘。;盐和乳酪。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁而生动地描绘出蔬菜的状态与口感。如‘霜余蔬甲淡中甜,春近灵苗嫩不蔹’,直接描写经霜后的蔬菜和接近春天的菜苗的特点,不加过多修饰,给人以质朴、自然之感。在情感表达方面,透露出诗人对这些蔬菜的喜爱之情,从对蔬菜新鲜美味的细致描写中,能感受到诗人对这种简单食材的珍视。在意境营造上,描绘出一种清新自然、充满田园气息的画面,让人仿佛看到带着霜露的新鲜蔬菜。主题思想上,反映出诗人对简单质朴生活的一种向往和满足,从小小的蔬菜中品味出生活的美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。