对食作
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
潦馀多稼犹中熟,种晚嘉蔬亦半收。
黄耳蕈生殊自喜,白头韭长复何求。
比量傍舍惭温饱,诵咏农书儆堕偷。
偶有一樽难独歠,过门谁肯小迟留。
译文 / 白话释义
洪涝之后很多庄稼仍然有中等收成,晚种的优质蔬菜也有一半的收获。黄色的木耳生长出来特别让人欣喜,长长的白头韭菜长出来还有什么可求的呢。与邻居相比为自己的温饱状况感到惭愧,诵读农书来警醒自己不要懒惰懈怠。偶尔有一樽酒却难以独自饮用,有谁路过家门肯稍微停留一会儿呢。
注释
lǎo,雨水大,雨后积水。;xùn,伞菌一类的植物,无毒的可以食用。;jǐng,使人警醒,不犯过错。;duò tōu,懒惰懈怠。;chuò,喝。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种田园生活的景象,既有农作物收获的画面,又有自给自足的农家生活气息。从写作手法来看,首联通过叙事,直接陈述庄稼和蔬菜的收成情况,颔联以‘黄耳蕈’和‘白头韭’等典型的农家作物进一步描写田园之景,采用了细节描写的手法。颈联则通过与傍舍的对比,表达出自己的惭愧之情,同时引出诵读农书以自警,在情感表达上开始转向对自身的反思。尾联‘偶有一樽难独啜,过门谁肯小迟留’则在前面田园生活描写的基础上,表达出一种孤独寂寥之感,情感细腻而真实。主题思想上,全诗展现了田园生活的一面,既有收获的喜悦,又有对自身状况的思考和孤独的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。