对月

五代 · 周昂 · 五言律诗

原文
月近天河白,秋深夜气清
蛛丝时隐见,兔杵正分明
欹帽中宵落,孤舟几处行
清风殊未发,树稳鹊休惊
译文 / 白话释义

月亮靠近天河显得格外洁白,深秋的夜晚空气格外清新。蜘蛛丝时而隐没时而显现,玉兔的舂杵清晰可见。帽子歪斜在半夜掉落,孤独的船只在几处航行。清爽的风还没有吹起,树很稳定喜鹊也不会受惊。

注释

神话中玉兔捣药的器具。在古代传说中,玉兔在月宫用杵捣药,常被用来象征月亮。;倾斜的帽子。描绘出诗人在深夜中不经意间帽子歪斜的状态,增加了画面的真实感和生活气息。

赏析

在文学手法上,诗人通过细腻的描写,如‘蛛丝时隐见,兔杵正分明’,将静态的景物描绘得生动而富有层次感,展现出高超的观察力和细腻的笔触。情感表达上,营造出一种静谧、清冷的氛围,表达了诗人在深夜中的孤独与宁静之感。意境营造方面,‘月近天河白,秋深夜气清’描绘出一幅广阔而清冷的夜空图,让读者仿佛身临其境。主题上,或许是诗人在深夜中对自身境遇的一种思索与感悟,借对月的描绘来抒发内心的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。