读经偶得二首 其二

近代 · 罗锦堂 · 七言绝句

原文
鸡鸣蛙噪皆禅意,蝇子透窗岂偶然
哭笑俱非缘底事,野鸭飞过碧云天
译文 / 白话释义

鸡的鸣叫和蛙的聒噪都蕴含着禅意,那苍蝇透过窗户飞进来难道是偶然的吗?又为何会时而哭时而笑,到底是因为什么事情呢?野鸭飞过那碧蓝的天空。

注释

佛教指清寂凝定的心境,也泛指清寂闲静的情趣。;通常指苍蝇,一种常见的昆虫,体小型,能传播疾病等。;碧蓝的天空,常用来描绘晴朗、广阔的天空景象,给人以清新、开阔的感觉。

赏析

此诗在文学手法上,运用了以小见大的手法,通过鸡鸣蛙噪、蝇子透窗等寻常事物来引发对禅意等深刻哲理的思考。情感表达上,既有对世间万物的一种微妙感悟,又带有一丝淡淡的疑惑,仿佛在探寻生活中的种种缘由。意境营造上,营造出一种宁静中带有一丝迷茫的氛围,鸡鸣蛙噪与野鸭飞过碧云天形成了动静对比,让读者在平静的文字中感受到一种别样的韵味。主题思想上,探讨了生活中的细微之处与人生哲理的关联,以及人们在面对生活中的各种现象时的内心感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。