读金錍集
宋 · 释行海 · 七言绝句
原文
白水青山总上心,可怜月色夜沉沉
平生到处无人到,说向人知路转深
译文 / 白话释义
白水青山总是涌上心头,可怜那月色在深沉的夜里。一生所到之处都罕有人至,说与人知时却觉得道路更加幽深。
注释
一种锄属。在这里‘金錍集’为诗集名,pī;深沉,形容夜色浓重。;平素,往常。
赏析
从意境上看,诗中营造出一种孤寂、幽深感。‘白水青山’勾勒出一幅清冷的山水画卷,‘月色夜沉沉’进一步渲染出夜晚的寂静和深沉,奠定了全诗的氛围。在写作手法上,前两句通过写景引出后两句的抒情,先景后情,情景交融。情感表达上,诗人表达出一种不被理解的孤独感和对自己独特经历、感悟难以言说的无奈。诗人一生所经历的那些无人涉足之地,当想要与人诉说时,却发现难以表述,因为其中的内涵太过幽深,这种孤独和无奈便油然而生。主题思想上,反映了诗人内心深处的孤独以及对自我世界的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。