独居
宋 · 李觏 · 五言律诗
原文
苔根跨阶发,白雨满四簷
春眠嬾下枕,日午谁开帘
浮尘裹酒榼,馁虫镂书签
荣乐岂不欲,非义固所嫌
译文 / 白话释义
苔藓的根蔓延跨过台阶生长,白色的雨点布满了四周的屋檐。春天里贪睡懒得将枕头放下(起床),到了中午谁来打开窗帘呢。飞扬的灰尘裹住了酒器,饥饿的虫子蛀蚀着书签。荣华富贵难道不想要吗?不合道义的本来就应该嫌弃。
注释
同‘檐’,屋檐。读音:yán;同‘懒’,懒惰。读音:lǎn;古代盛酒的器具。;饥饿的虫子。;荣华富贵的享乐。;嫌弃,厌恶。
赏析
从文学手法上看,首联‘苔根跨阶发,白雨满四簷’通过描写苔根生长、白雨满檐的景象,运用白描手法勾勒出居住环境的清幽和寂静,奠定了全诗孤寂的氛围。颔联‘春眠嬾下枕,日午谁开帘’中一个‘嬾’字生动地写出了诗人独居的慵懒状态,而‘谁开帘’的问句则更强调出独居的无人相伴。颈联‘浮尘裹酒榼,馁虫镂书签’,选取了酒榼被浮尘裹住、书签被虫子蛀蚀这两个细节,从侧面反映出诗人生活的寂寥,无人打理。从情感表达方面,全诗弥漫着孤独寂寥之感。在意境营造上,通过对居住环境、自身状态的描写,构建出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上,表达了诗人在独居生活中的孤独,同时也传达出坚守道义、不慕荣利的高尚情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。