杜鹃花
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
不寻人处总相逢,睡足低枝染露红
只许幽人临涧看,那堪栽向小窗东
译文 / 白话释义
总是在人们不特意寻找的地方相逢,在枝头酣睡醒来后染上清晨的露水而变得通红。只允许隐居的人靠近山涧去观赏,又怎么能栽种在小窗的东边呢。
注释
指隐居的人,常指品德高尚、超脱世俗的人。在古代文学中,幽人常常与山林、自然等联系在一起,代表着一种宁静、淡泊的生活态度。;山间的水沟,山谷中的流水。在诗歌中常用来描绘清幽、宁静的自然环境,增添诗意。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法,将杜鹃花赋予了人的行为和情感,如‘睡足’,生动地展现了杜鹃花的悠然姿态。从情感表达上,透露出一种对杜鹃花独特品性的喜爱和珍视,同时也流露出一种对幽居生活的向往。意境上,营造出了一种静谧、清新的氛围,山涧、低枝、露红等元素构成了一幅淡雅的画面。主题上,以杜鹃花为载体,表达了对自然之美的赞美和对特定生活环境的偏好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。