读酷吏传
近代 · 舒云逵 · 七言律诗
原文
文景恩滋神化培,谁教阴鸷启雄猜
此时泽有哀鸿集,何物天生磔鼠材
竟少网罗开一面,妄将刀笔列三台
苍鹰乳虎纷乘势,鸾凤潜光遂不来
译文 / 白话释义
汉文帝和汉景帝时期,朝廷的恩泽如同神化一般滋养着百姓,可谁又能想到后来会有阴险狠毒之辈开启了猜忌的风气呢。在这个时候,百姓遭受着灾难,就像有哀鸣的大雁聚集在一起,这些酷吏到底是何种天生的残忍之材呢。竟然很少有网开一面的仁慈之举,却胡乱地将那些善于舞文弄墨的人安排到重要的职位上。苍鹰和乳虎纷纷凭借权势作恶,鸾凤等祥瑞之鸟只能隐藏光芒不再出现。
注释
指汉文帝刘恒和汉景帝刘启,他们在位期间推行休养生息的政策,使国家经济得到恢复和发展。;阴险狠毒。形容人的性情阴险狡诈,手段残忍。;磔,分裂肢体。磔鼠比喻残忍、恶毒的人,如同将老鼠分裂肢体般残忍。这里用来形容酷吏的残忍本性。;原指捕捉鸟兽的网和笼子,这里比喻法律、制度等对人的约束和限制。‘开一面’即网开一面,比喻采取宽大的态度,给人一条出路。;古时在竹简上刻字记事,用刀修改错误,笔则用于书写。后以刀笔指代撰写公文、讼词等。这里讽刺那些善于舞文弄墨、玩弄法律的人。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘文景恩滋’与‘阴鸷启雄猜’的对比,突出了时代的转变。情感表达上,充满了对酷吏的批判和对百姓疾苦的同情,字里行间流露出对当时社会风气的不满。意境营造上,通过‘哀鸿集’等景象,营造出一种凄凉、悲惨的氛围。主题思想上,主要批判了酷吏的横行霸道以及社会风气的恶化,表达了对清明政治的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。