读梁武帝纪二首 其二
宋 · 孔武仲 · 七言绝句
原文
鉏决隄防纵怒涛,横流四海尽滔滔
单于已入朝阳殿,软语空疑定力高
译文 / 白话释义
锄头掘开堤坝放纵汹涌的波涛,到处泛滥横流四海一片滔滔。单于已经攻入了朝阳殿,之前的软语空让人怀疑定力高强。
注释
同‘锄’,chú,锄头;堤坝,堤防,dī fáng;匈奴君主的称号,chán yú;宫殿名;佛教语,伏除烦恼妄想的禅定之力,这里可理解为沉稳的力量
赏析
从意境上看,首句‘鉏决隄防纵怒涛,横流四海尽滔滔’营造出一种混乱、动荡的意境,以决堤的怒涛横流四海来比喻局势的失控,暗示梁武帝时期社会面临的巨大危机,这种景象宏大且具有强烈的冲击力。在写作手法上,运用了比喻的手法,把社会的动荡比作决堤的怒涛,形象生动。情感表达方面,诗人对梁武帝时期的这种衰败局势有着一种批判和叹惋之情。从主题思想来看,通过描述梁武帝时期的乱象,可能旨在揭示统治阶层的昏聩或者社会政治制度等方面存在的问题。尾句‘单于已入朝阳殿,软语空疑定力高’通过鲜明的对比,以前面的软语所表现出的表面平静和后面单于攻入宫殿的危机形成反差,进一步强化了批判的意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。