妒媒
清 · 孙原湘 · 七言律诗
仅仅是被欢娱之事相隔却隔不断情思,隔着墙还苦苦送来黄莺般的歌声。奇异的香气透体而来闻着先自沉醉,轻柔的话语关切内心听起来格外清晰。用红纸尽情裁剪写上百幅书信,黄昏时徒然地剪着烛芯直到三更。早晨想出各种办法谋求方便,才能够在帘前走了一回。
诗题‘妒媒’可能是将阻碍男女情感交流的事物比作嫉妒的媒人。有破坏男女间好事的意思。;欢乐,这里指男女之间相处的快乐时光,如‘欢娱嫌夜短’。;黄莺的啼鸣声,常被用来形容女子声音的娇美动听,如‘间关莺语花底滑’。;奇特的香气,这里用来形容意中人身上散发出来的迷人香气。;轻柔的话语,多形容女子说话的温柔。;红色的纸张,古代常用于书写信件等,红色有喜庆、热烈的象征意义,在这里也可衬托出主人公内心的热烈情感。;写信,裁剪纸张用于书写信件。‘欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处’中的彩笺、尺素也都是指书信。;剪去蜡烛燃烧后的烛芯,使蜡烛燃烧得更明亮。古人常以‘剪烛’表示深夜长谈等情景,这里主人公‘空剪烛三更’表示孤独、无聊的状态。
这首诗在意境上营造出一种幽微、怅惘的氛围。诗中描绘的场景充满了欲语还休的情愫,如隔墙传来的莺声、透体的奇香、关心的软语,这些意象组合起来构建出一种朦胧而诱人的氛围。 从写作手法来看,首联通过‘只隔’与‘不隔’的对比,强调出情感的难以阻隔,又用‘隔墙’‘送莺声’的情景设置,引出下文的情思。颔联运用通感的手法,将嗅觉上的‘奇香透体’与‘闻先醉’相连,听觉上的‘软语关心’与‘听倍清’相连,生动地写出了那种心动的感觉。颈联‘红纸浪裁书百幅,黄昏空剪烛三更’对仗工整,‘红纸’‘黄昏’点明环境色彩与时间,‘裁书百幅’‘剪烛三更’写出主人公为情所困,以写信、剪烛的行为来排遣思念之情,然而却带着‘空’的无奈。尾联‘朝来百计图方便,才得帘前一度行’直接点明主人公为了能接近意中人费尽心思,好不容易才得到在帘前走过一次的机会,言简意赅地表达出那种求而不得的微妙情感。整首诗情感表达细腻而含蓄,主题围绕着男女之间被阻隔的情思展开,将那种暗恋或者苦恋中的情感状态刻画得十分入微。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。