杜门
宋 · 高登 · 五言律诗
原文
故人方谢客,为问意如何。
午枕清风足,夜窗明月多。
易招惟酒圣,难遣是诗魔。
一榻君家事,何妨独我过。
译文 / 白话释义
老朋友刚刚闭门谢客,我想问这是怎样的想法呢。中午枕着清风就很满足,夜晚窗前有很多的明月相伴。容易招来的只有酒中的圣人(指酒),难以排遣的就是写诗的痴念。一张床榻本是你家的东西,又何妨只有我前去拜访呢。
注释
闭门。杜,闭,堵塞。;谢绝宾客,指不与外界交往。;这里指酒。古人称清酒为圣人,浊酒为贤人。;指诗人不可抑制的创作冲动。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的氛围。从‘午枕清风足,夜窗明月多’中能感受到诗人所描绘的生活场景的宁静与惬意,清风、明月这些意象增添了这种清幽之感。在写作手法方面,诗中运用了对仗,如‘午枕’对‘夜窗’,‘清风足’对‘明月多’,使诗句结构整齐,富有节奏感。情感表达上,既有对友人杜门谢客这种生活状态的询问与好奇,又隐隐透露出自己对这种宁静闲适生活的向往,同时也表达出对诗与酒的特殊情感。主题思想围绕着对友人生活状态的探究,以及对宁静生活、诗酒相伴状态的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。