杜门

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
寂寞山深处,峥嵘岁暮时。
烧灰除菜蝗,送芋谢牛医。
笕水晨浇药,灯窗夜覆棋。
杜门君勿怪,迟暮少新知。
译文 / 白话释义

在寂静偏僻的深山之处,正值年终岁月艰难之时。烧灰用来除去菜地里的蝗虫,送芋头答谢牛医。早晨用笕引来的水浇药,夜晚在灯前窗下覆棋(下棋)。闭门谢客您不要怪罪,到了暮年就很少有新交的朋友了。

注释

闭门,堵门。杜,关闭。;这里形容岁月的不平凡,艰难。zhēng róng;引水的长竹管。jiǎn

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘烧灰除菜蝗,送芋谢牛医。笕水晨浇药,灯窗夜覆棋’几句,简洁而生动地描绘出诗人日常山居生活的场景,不加雕琢,质朴自然。在情感表达方面,全诗透着一种寂寞、迟暮之感,像‘寂寞山深处,峥嵘岁暮时’直接点明自己身处寂寞深山,又值岁暮,一种孤独寂寥之情油然而生。‘杜门君勿怪,迟暮少新知’则表达出诗人因到暮年朋友渐少而无奈闭门谢客的惆怅。在意境营造上,通过描绘深山的环境以及日常平淡的生活细节,构建出一种幽静、寂寥且略带沧桑的意境。主题思想主要是表达诗人暮年的寂寥生活和对世态人情的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。