读南华外篇述以四言十五章骈拇

明 · 郭之奇 · 五言

原文
五德同行,五事分情。山谷为亢,金跃始旷。居学为修,木荣众求。
尊彊为治,如火灼视。江海无为,似水推移。导引作寿,土则坤久。
四时相守,民莫不有。民各知子,鲜克知母。水火木金,反为土沉。
义仁智礼,是古非今。此惟圣德,澹然无极。众美从之,以归至域。
其生若浮,其死若休。其寝不梦,其觉无忧。其名同帝,与一同流。
纯素之一,惟神在室。干越不用,其宝倍密。不亏其纯,其纯乃真。
不杂其素,其素乃具。乃真乃具,五星天聚。
译文 / 白话释义

五种品德共同施行,五种事务区分不同情形。山谷象征高亢,金属跃动开始旷达。居家学习为了修养,树木繁荣众人寻求。尊贵强大用于治理,如同火焰灼目直视。江海无所作为,好似水流推移。引导吐纳可求长寿,土地则如坤卦般长久。四季相互依守,百姓没有谁不拥有(四季的恩赐)。百姓各自知道具体事物,却很少能知道根本。水火木金(五行中的四行),反而被土所沉降。义仁智礼(四德),尊崇古代否定当今。这只有圣德之人,淡泊到没有极限。众多美好的品德都跟从他,从而回归到最高境界。他活着如同浮游,他死去如同休息。他睡觉不做梦,他醒来没有忧愁。他的名声如同天帝,与道一同流转。纯粹朴素到极致,唯有精神在内心留存。吴、越之地不用(剑),他们的宝物更加隐秘(珍贵)。不损害其纯粹,其纯粹才是真实的。不混杂其朴素,其朴素才完备。既真实又完备,五星在天上汇聚。

注释

高,高傲。在这里‘山谷为亢’表示山谷象征着一种高亢的状态。;同‘强’,强大。‘尊彊为治’即尊贵强大用于治理。;恬静的样子,这里表示淡泊。‘此惟圣德,澹然无极’描绘圣德之人淡泊无极的状态。;古代的吴国和越国。‘干越不用,其宝倍密’是说吴、越之地不用(剑),他们的宝物更加隐秘(珍贵)。;八卦之一,代表地,象征柔顺、承载等意义。‘导引作寿,土则坤久’中表示土地如坤卦般长久。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了排比的手法,如“五德同行,五事分情。山谷为亢,金跃始旷。居学为修,木荣众求。尊彊为治,如火灼视。江海无为,似水推移。导引作寿,土则坤久。”,将不同的概念与五行之物相对比,增强了诗歌的节奏感和表现力。在意境营造方面,诗中通过对五行、圣德之人的状态等描写,构建出一种富有哲理且深邃的意境。情感表达上,体现出对圣德之人境界的向往之情,对自然、品德等关系的深刻思考。主题思想围绕着对圣德境界的阐述,以及五行、品德等之间的相互关系展开。整首诗既有对哲理的深入探讨,又有对理想境界的诗意描绘,富有文化内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。