咄庵
宋 · 释居简 · 五言绝句
原文
咄地一下,好肉剜疮
更安名字,雪上加霜
译文 / 白话释义
突然一下,如同在好肉上挖疮。还要安立个名字,这真是雪上加霜。
注释
duō,表呵叱;wān,挖
赏析
这首诗在文学手法上采用了形象的比喻。‘咄地一下,好肉剜疮’,将无端的举动比喻为在完好的肉上剜疮,生动地表现出这种行为的荒谬与无意义,给人以强烈的视觉冲击感。‘更安名字,雪上加霜’进一步用雪上加霜这个成语,强化了这种负面的效果,加深了那种无奈与糟糕的感觉。从情感表达来看,透露出一种对某种行为或者状况的不满、无奈与批判。在意境营造上,通过这两个简单而又形象的比喻,营造出一种压抑、糟糕的氛围。主题思想上可能是对某种事物多此一举、弄巧成拙行为的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。