夺玉石桥
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
辇却民财积上京,民贫政自不关情。
琼台要筑犹馀事,何况桥成夺玉名。
译文 / 白话释义
用车子运走百姓的财物堆积到京城,百姓贫困,政事自然是毫不关心。建造琼台都还是小事,更何况建成石桥还夺取了‘玉’的美名。
注释
本义是古时用人拉或推的车,这里用作动词,拉车,读‘niǎn’;在这里表示‘去’‘掉’的意思;华美的楼台
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。首句‘辇却民财积上京’直接叙述统治者搜刮民财运往京城的现象,直白而有力。‘民贫政自不关情’则是对这种现象的议论,批判统治者对百姓贫困的漠视态度。情感表达上,充满了对统治者的批判与不满,诗人看到统治者的贪婪和对百姓的不管不顾,心中愤懑之情溢于言表。在意境营造方面,通过描述搜刮民财和大兴土木的行为,营造出一种黑暗、压抑的社会氛围。主题思想围绕对统治者搜刮民财、不顾民生的批判展开,深刻揭露了当时社会的黑暗和不公平。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。