读皮袭美病中书事诗有可怜真宰意偏解困吾曹之句偶代答之

宋 · 李觏 · 七言绝句

原文
刺虎屠龙古有名,事于难处迭相矜。
要知真宰争功意,困得英雄始是能。
译文 / 白话释义

刺杀猛虎、斩杀蛟龙在古时就有名声,事情越是困难就越相互夸耀自己的能力。要知道上天争功的心思,只有困住英雄才算是有能耐。

注释

屡次、接连。;自夸、自恃。;指天地万物的主宰,这里可理解为上天。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了用典的手法,‘刺虎屠龙’是引用典故,形象地描绘出那些英雄壮举,增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗中透着一种对世事的洞察与无奈,诗人借古人之事,表达出一种对英雄被命运捉弄的感慨。在意境营造上,前两句描绘出英雄壮举的画面,充满了豪迈之感,而后两句突然转折,营造出一种英雄被无形力量限制的压抑氛围。主题思想上,通过对英雄遭遇的描写,反映出世间存在一种无形的力量左右着人事,即使是英雄也难以逃脱被束缚的命运。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。