度清霄

宋 · 张继先 · 词·度清霄

原文
四更四点四更长。
迎午迸鼠心不忙。
丹炉伏火生新香。
群阴剥尽回真阳。
金娥木父欢相当。
醍醐次进无停觞。
主宾倒置情不伤。
更阑别去还相忘。
译文 / 白话释义

四更四点的时候夜已经很深了。老鼠在接近中午(此处可能为特殊寓意,非实指中午)时出现也不慌张。炼丹炉中的火被降服生出新的香气。众多阴气被剥落殆尽,真阳回归。金娥和木父欢乐地相处。美酒一杯接一杯地进献不停。主宾颠倒了位置但情谊也不受伤害。夜深将别之时相互忘却。

注释

奔散,这里可理解为出现,bèng;制伏火性,炼丹的一种操作,使药物伏火,指将药物按一定程序于火中处理。;诸多阴柔、隐晦的事物,在道家思想中与阳相对。;道家概念中的纯阳之气,代表着一种纯正、积极的力量。;神话传说中的金色仙女,这里可能象征着美好事物。;与金娥相对,可能是一种具有象征意义的角色,或许与五行中的木相关。;古时指从牛奶中提炼出来的酥油,佛教用以比喻佛性,这里指美酒。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征手法,如‘群阴剥尽回真阳’,‘群阴’‘真阳’似有道家阴阳学说的象征意义,以物态来暗示哲理。在情感表达方面,整体情绪平静,没有大的起伏,描绘出一种超脱尘世的淡然之情。在意境营造上,通过炼丹炉、金娥木父等具有神秘色彩的意象,营造出一种神秘、静谧且带有道家仙意的氛围。主题思想上可能与道家的修炼、养生或者对自然阴阳变化的感悟有关。诗中描绘的场景看似奇幻,实则可能蕴含着作者对一种理想境界或者精神状态的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。