读尚书·说命上
清 · 清仁宗颙琰 · 五言
原文
思道每弗言,臣下艰禀令。
薄德恐负先,四方望表正。
渊默寸心纯,宥密存恭敬。
梦帝赉大贤,旁求果见圣。
朝夕纳嘉猷,启沃协理性。
匡辟康兆民,遐迩承休命。
译文 / 白话释义
常常思考治国之道却总是不说,臣下难以领受命令。自己德行浅薄恐怕辜负先人,四方之人都盼望君主能做出表率。深沉静默内心纯正,宽宏宁静心怀恭敬。梦中上帝赏赐大贤之人,广泛寻求果然见到了圣人。从早到晚接纳良谋善策,启发教导合乎理性。匡正辅佐使百姓安乐,远近之人都承受美好的政令。
注释
承受命令。禀,承受。;宽仁宁静。;赐予,给予。;良谋,善策。;开诚忠告。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄重、肃穆的氛围,君主对治国之道的慎重思考、对德行的自我要求以及对贤才的渴求和对百姓的责任感都在诗中得以体现。在写作手法上,开篇以‘思道每弗言,臣下艰禀令’直接点明君主的行为带来的影响,引起读者对君主治理的思考。诗中通过描述君主的品德,如‘薄德恐负先,四方望表正。渊默寸心纯,宥密存恭敬’,采用了直叙的手法来展现君主的自我省悟和品德修养。在情感表达方面,有君主对自身不足的担忧之情,也有求贤若渴的急切心情,更有对治理国家、使百姓安乐的使命感。主题思想围绕君主的治国理念展开,包括君主的自我修养、求贤、治国等多方面的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。