读山谷集
清 · 罗大佑 · 七言律诗
原文
高岩插天石笼篵,飞瀑薄石孤根动。
金眸苍鹰立突兀,摩空瞥击毛禽恐。
双井水煮云腴茶,肝肺竹木森丫杈。
取琴再弹亢以节,顿洗人世千筝琶。
译文 / 白话释义
高耸的山岩直插天际,石崖如笼子般层层堆叠,飞泻的瀑布冲激着岩石,孤高的树根仿佛也为之震动。金睛的苍鹰突兀地站立着,它搏击长空之时,凡鸟都会惊恐。用双井水煮那如云般美好的茶,感觉自己的肝肺就像那森然的竹木般枝杈纵横。取来琴再弹奏高亢有节奏的曲子,顿时洗净人世间千种筝琶的俗音。
注释
本指一种有孔的笼子,这里形容山石层层堆叠如笼子般的样子。;茶的别称,形容茶的美好。
赏析
从文学手法上看,此诗首联与颔联通过描写高岩、飞瀑、苍鹰等宏大而充满力量感的自然景象,运用了动静结合的手法,如‘插天石笼篵’‘飞瀑薄石’是动态描写,‘金眸苍鹰立突兀’是静态描写,塑造出一种雄浑壮阔的意境。在情感表达方面,诗人借这些景象表达出一种豪迈之情。颈联则突然转到煮茶的清幽雅致的场景,从雄浑转入静谧,对比鲜明。尾联通过弹琴的举动以及‘顿洗人世千筝琶’的表述,表现出诗人对高雅艺术的推崇,对世俗凡音的不屑,有一种超尘脱俗之感。整首诗主题思想多元,既有对自然壮美景色的喜爱,又有对高雅志趣的追求,也在一定程度上表达了对世俗的态度。意境上先雄浑壮阔后清幽雅致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。