台南竹枝词
清 · 罗大佑 · 五言绝句
原文
布谷催耕早,嘉禾熟麦秋。入冬仍秀实,一岁两丰收。
译文 / 白话释义
布谷鸟早早地啼叫催促人们耕种,优良的稻子和成熟的麦子到了秋天。进入冬天仍然果实饱满,一年能有两次丰收。
注释
鸟名,因其叫声而得名,常被视为农事活动的象征。;生长茁壮的禾稻,古人视为祥瑞,这里泛指优良的稻子。;指谷物生长茂盛,结穗饱满。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,简单质朴地描绘了台南地区的农事景象。没有华丽的辞藻,却清晰地勾勒出一幅农业生产的画面。在情感表达方面,字里行间洋溢着对台南地区农业丰收的欣喜与赞美之情。在意境营造上,通过‘布谷催耕’这种具有典型乡村特色的意象,营造出一种充满生机和希望的田园意境。主题思想围绕着台南的农业生产,展现出当地良好的自然条件使得农作物能够获得丰收的景象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。