读山谷集题后

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
帝心天意两茫茫,又过修罗旧战场
未坐枯禅心已死,廿年不觉木犀香
译文 / 白话释义

皇帝的心意和上天的意志都十分渺茫,又来到了如同修罗般的旧战场。还没有端坐参禅内心就已经如同死去一般,二十年了都没有察觉到木犀花的香气。

注释

佛教中的护法神,常被用来比喻激烈的战斗场所或苦难的境地。这里指旧战场,形象地表现出战场的残酷和激烈。;枯坐参禅,指长时间静坐冥想,追求内心的宁静。这里表达了诗人在经历世事之后,内心的平静已经被打破,即使静坐也无法找回那份宁静。;即桂花,这里借桂花的香气来象征生活中的美好和情趣。二十年不觉木犀香,暗示诗人在漫长的时间里已经失去了对生活中美好事物的感知。

赏析

此诗意境苍凉悲壮,通过描述来到旧战场的情境,展现出一种深沉的历史沧桑感。写作手法上,以简洁的语言勾勒出画面,如‘又过修罗旧战场’,简洁而有力地传达出那种历经沧桑的氛围。情感表达上,‘未坐枯禅心已死’一句,深刻地表达了内心的孤寂和绝望,二十年不觉木犀香则进一步强化了这种情感,让人感受到时间的流逝和内心的麻木。从主题思想来看,可能是在感慨人生的无常和命运的无奈,对过去的战争和时光的流逝进行反思。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。