读史
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
马周浪迹新丰市,阮籍兴怀广武城。
用舍虽殊才气似,不妨也是一书生。
译文 / 白话释义
马周在新丰市漂泊,阮籍在广武城感怀。虽然他们的任用与舍弃情况不同,但才气相似,不妨说他们也都是一介书生。
注释
四处漂泊,没有固定的住处。;引起感触。;任用和舍弃,指仕途上的境遇。;不同。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故的手法,提到马周和阮籍这两位历史人物,以他们的经历来阐述主题。在意境营造方面,通过马周的浪迹和阮籍的兴怀勾勒出一种略带寂寥、沧桑的氛围。在情感表达上,诗人表达出对这两位书生的同情与认同,虽然他们的仕途遭遇不同,但都有着书生的才气。主题思想则是在表达对书生群体的一种感慨,不论仕途境遇如何,他们的才情是共通的,体现出一种对书生身份的尊重与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。