独石

元 · 魏初 · 七言绝句

原文
打头土屋椽如漆,容膝荆床雨似秋。
分例一杯糜子酒,几时能近凤凰楼。
译文 / 白话释义

开头的土屋椽像漆一样黑,狭小的荆木床在雨中如同秋天般凄凉。按照规定分得一杯糜子酒,什么时候能够靠近那凤凰楼呢?

注释

形容居室狭窄,仅能容下双膝,常用来表示居住空间狭小。出自陶渊明《归去来兮辞》‘审容膝之易安’。;一种一年生草本植物,籽实叫黍子,淡黄色,磨成面叫黄米,性黏,可酿酒、做糕等。;古代传说中凤凰栖息的楼阁,常被用来象征高贵、美好的事物或场所。

赏析

在写作手法上,通过对土屋和荆床的细致描写,营造出一种凄清、简陋的生活环境,以小见大,展现出诗人所处的境遇。情感表达方面,从‘容膝’‘雨似秋’等词句中,可以感受到诗人内心的孤寂和对更好生活的向往。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛能感受到诗人所处的环境和心境。主题思想上,可能反映了诗人在平凡生活中的无奈以及对美好未来的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。