读史二首
宋 · 张耒 · 七言绝句
原文
区区奸智终何补,不悟身犹弄伎儿。
蛇断楚郊秦未觉,鬼谋曹社梦先知。
译文 / 白话释义
那小小的奸诈智谋最终有什么补益呢?却不明白自身就如同摆弄技艺的艺人一般(被命运摆弄)。楚国郊外大蛇被斩断(象征楚国将亡的征兆)而秦国没有察觉,曹国社庙将毁于鬼谋之事在梦中就预先知晓了。
注释
微小、少。;表演技艺之人。;出自《说苑·辨物》,楚国令尹孙叔敖幼时见两头蛇,杀而埋之,恐他人见而致死。后用来象征楚国将亡的一种征兆。;《左传·哀公七年》记载,曹国有人梦见众君子立于社宫谋亡曹。后指国家将亡的征兆。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法,如‘蛇断楚郊’和‘鬼谋曹社’,通过引用历史故事来表达观点,使诗歌富有历史文化底蕴。在情感表达方面,诗人对那些使用奸智之人有着批判的态度,认为他们自以为得计,实则如同弄伎儿一般,命运并不在自己掌控之中。在意境营造上,通过这些历史典故营造出一种神秘而又带有警示意味的氛围。主题思想是批判奸智之人的愚蠢,他们的阴谋诡计即使得逞一时,最终也无法改变历史的进程,历史自有其发展规律。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。