读《诗》二章
现代 · 伯昏子 · 五言律诗
原文
颂声彻良辰,变风希盛世
章句累万言,子曰唯三字
它山石巍巍,或有不死药
于今置周行,谁为听振铎
译文 / 白话释义
颂扬之声响彻美好的时辰,变风之音在盛世中稀少。篇章句子累积有上万言,孔子却说只有三个字。别的山上的石头高耸巍峨,或许有能使人长生不老的药。到如今放置在大道上,谁会来听那振响的铃铎呢?
注释
美好的时光,指美好的时节或日子。;指《诗经》中十五国风的一部分,与‘正风’相对,反映了社会的变乱和人民的疾苦。这里指代不同于盛世时的诗歌风格。;篇章和句子,指诗歌的文字表达形式。这里强调诗歌的篇幅较长,累积有上万言。;孔子说。在古代文化中,孔子的言论具有很高的权威性,这里引用孔子的话‘唯三字’,增加了诗歌的文化内涵。;别的山,常用来比喻别处的事物或人。这里指其他地方的石头,与‘周行’相对,暗示了不同的环境和境遇。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘颂声彻良辰’与‘变风希盛世’的对比,突出了时代变化中诗歌风格的差异。情感表达上,诗人既有对盛世诗歌之美的怀念,又有对当下诗歌境遇的感慨。意境营造方面,通过‘它山石巍巍’等描写,营造出一种高远、神秘的氛围。主题思想上,主要探讨了诗歌在不同时代的地位和价值,以及对美好事物的追求。整首诗语言简洁,却蕴含着深刻的哲理和情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。