原文

交亲二丈夫，反复敌阵垒

握兵能鞭尸，亡人走秦鄙

赤贫空一身，赖有七日泪

存楚覆楚间，毁悴岂顾己

高风并管鲍，同工异曲理

天下夫何物，一夫私物耳

群犬争一骨，狺狺露牙齿

吾民无胜负，终竟为彼噬

插身左右袒，不亦自污耻

四子地下逢，大梦今醒未

译文 / 白话释义

结交的两位丈夫，反复如同在敌对阵营。掌握兵权时能鞭尸，让逃亡的人逃到秦国边境。赤贫得只有一身，全靠七天的泪水。在保存楚国和颠覆楚国之间，憔悴不堪却不顾惜自己。高尚的风范可与管鲍相比，不同的做法却有相同的道理。天下是什么东西，不过是一个人的私产罢了。一群狗争夺一根骨头，狺狺地露出牙齿；我们的百姓没有胜负之分，最终却被它们吞噬。置身其中左右袒护，不也玷污了自己的羞耻？如果四位古人在地下相遇，他们的大梦如今是否醒来？

注释

古代一种残酷的刑罚，用鞭子抽打尸体。这里指掌握兵权时的残暴行为。；秦国边境地区。形容人逃亡的遥远之地。；春秋时期管仲和鲍叔牙的并称。两人相知相惜，常被用来比喻朋友之间的深厚情谊。；象声词，形容狗叫声。这里形象地描绘出群狗争夺骨头时的吵闹声。

赏析

文学手法方面，诗人运用对比手法，如‘交亲二丈夫’中前后行为的对比，突出人性的复杂。情感表达上，通过描述人物在不同情境下的表现，展现出对人性善恶的感慨和对百姓命运的担忧。意境营造上，营造出一种混乱、争斗的氛围，如‘群犬争一骨’的场景，让读者感受到社会的动荡。主题思想上，深刻批判了人性的自私和争斗，同时也表达了对高尚品德的向往和对百姓的同情。

主题与意象

批判人性感慨世事营造氛围对比手法同情百姓

读史 其八

读史其八