读史 其二

现代 · 卢青山 · 五言

原文
我仰古高风,叔牙与管仲
处阵时对垒,相知不可动
三逐三走客,碌碌固何用
乃自阶下囚,一跃为梁栋
今则等斗鸡,利害相欺弄
苟有蜗芥得,卖之为梯奉
吁嗟不能言,舞月霜心痛
译文 / 白话释义

我敬仰古代的高尚风范,像叔牙和管仲那样。在战场上面对阵垒时,彼此相知却不可动摇。那三次被驱逐三次逃走的宾客,庸庸碌碌到底有什么用呢?竟然从阶下的囚犯,一跃成为国家的栋梁。如今却如同斗鸡一样,为了利益相互欺骗玩弄。只要有一点微小的好处,就出卖自己去攀附。唉,我不能言说,面对这霜月般的景象心中疼痛。

注释

即鲍叔牙,春秋时期齐国大夫,与管仲是好友,以知人善任著称。;春秋时期齐国著名政治家,辅佐齐桓公成为春秋五霸之首,他与鲍叔牙的故事被后世传颂。;平庸无能的样子,形容那些无所作为的人。;指在公堂台阶下受审的犯人,这里指曾经处于困境的人。;房屋的大梁,比喻有担当、能起重要作用的人。

赏析

在文学手法上,通过对比叔牙与管仲从平凡到卓越以及如今世人的趋炎附势,突出了人性的变化和社会的现实,手法鲜明。情感表达上,既有对古代贤人的敬仰,又有对当下世态炎凉的痛心,情感真挚深沉。意境营造上,描绘了霜月之下的场景,烘托出一种清冷、悲凉的氛围。主题思想方面,深刻地批判了社会中为了利益而不择手段的现象,同时也表达了对真正贤能之人的呼唤。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。