读史有感三首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
不肯低头就世事,亦不作笺与天公。
惟须痛饮以醉死,乱山深处听松风。
译文 / 白话释义
不愿意低头去迎合世间之事,也不写信给上天(祈求眷顾之类)。只需要痛快饮酒直到醉死,在乱山的深处聆听松间的风声。
注释
写信,这里作动词。jiān;只,仅仅。wéi
赏析
从文学手法上看,此诗直抒胸臆,前两句直接表明自己不肯屈服于世事、不向天公祈求的态度,简单直接却力量十足。后两句描绘了一种理想的生活状态,通过‘痛饮’‘醉死’‘听松风’等意象勾勒出一种超脱尘世、遗世独立的画面,虚实相生,前两句的‘不肯’‘亦不’是实写自己的态度,后两句的‘痛饮醉死’‘听松风’是虚写自己向往的境界。情感表达上,诗人传达出一种对现实的不满和不屑,不屑于与世间的琐事周旋,也不向命运低头祈求,同时又有一种向往自由、超脱的心境。在意境营造方面,‘乱山深处听松风’营造出一种寂静、清幽又带着洒脱不羁的意境。主题思想围绕着诗人对自我人格的坚守以及对自由洒脱境界的向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。