读书
宋 · 喻良能 · 五言律诗
原文
傍砌看黄奶,临池诵子虚。
顾惭虽耗忘,聊复惜居诸。
屋上两鸲鹆,波间双鲤鱼。
疑他不识字,何事也听书。
译文 / 白话释义
靠着台阶观赏黄莺(一说黄犬),临近池塘诵读《子虚赋》。回头惭愧自己虽然年老善忘,但姑且还是珍惜光阴吧。屋顶上有两只八哥,水波间有一双鲤鱼。怀疑它们不认识字,为什么也来听人读书呢。
注释
黄莺,一说黄犬。;指《子虚赋》,司马相如所作。;年老善忘。;光阴。;qú yù,八哥鸟。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘傍砌看黄嬭,临池诵子虚。屋上两鸜鹆,波间双鲤鱼。’几句,简单勾勒出读书时周围的环境与场景,画面感很强。在情感表达方面,诗中既有对自己读书时的描写,又有‘顾惭虽耗忘’的自谦,还有对光阴珍惜之情。在意境营造上,通过描绘身边的动物,如鸜鹆、鲤鱼等,营造出一种充满生机又闲适的读书意境。主题思想围绕读书展开,写出了读书时的所见所想,以及在读书过程中的自我反思。诗中的动物意象丰富了诗歌的内涵,使得诗歌既富有生活气息,又不失文雅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。