读书 其三
近代 · 吴寿彭 · 五言律诗
原文
中年稍审省,温故知新趣
偶或穷渊源,劣能别澄污
临老转跌宕,乐仁在守素
净照相印心,宛与古人晤
译文 / 白话释义
到了中年逐渐懂得反省和省察,温习旧的知识能体会到新的乐趣。偶尔能探究到事物的根源和脉络,稍微能够辨别清澈和污浊。临近老年性情更加跌宕起伏,以坚守仁义为乐。纯净的心境如同印在心中的影像,仿佛与古代的贤人们相遇。
注释
反省、省察,指对自己的行为和思想进行反思和审视。;温习旧的知识,能获得新的理解和体会,是一种学习方法和态度。;原指水的源头,这里比喻事物的根源和脉络,指对事物根源的探究和追溯。;辨别清澈和污浊,指分辨事物的好坏、善恶等。;形容性情起伏不定,富有变化,这里体现了诗人临近老年时心态的变化。
赏析
在文学手法上,整首诗运用了对比的手法,如‘中年稍审省’与‘临老转跌宕’的对比,展现了不同人生阶段的心态变化。情感表达上,诗人通过对读书过程中各种感受的描述,传达出对知识的追求和对仁义的坚守,情感真挚而深沉。意境营造方面,营造出一种宁静而深邃的氛围,让人仿佛置身于书的世界中。主题思想上,强调了读书对于修身养性的重要性,以及在不同人生阶段中通过读书所获得的精神满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。