读书有味觉身闲

清 · 薛昂若 · 五言

原文
未得书中味,晨昏苦读书。
欣然生雅趣,更觉胜闲居。
不独挑灯后,端如食蔗初。
勤当求万卷,暇岂等三馀。
积学原无尽,伊人恰似舒。
功夫深养到,佳境乐何如。
译文 / 白话释义

如果没有体会到书中的意趣,就会早晚刻苦读书。高兴地产生高雅的情趣,更感觉比悠闲居住要好。不只是在挑灯夜读之后,正如同刚开始吃甘蔗(渐入佳境)。勤奋应当追求读万卷书,闲暇之时怎能等同‘三余’(指空闲时间)。积累学问原本没有尽头,这个人就好像舒畅自在。功夫下得深修养到家,美好的境界是多么快乐。

注释

早晨和晚上,这里指一整天。;正像,正如。;指冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余,都是读书的好时间,后泛指空闲时间。;积累学问。;美好的境界。

赏析

这首诗在文学手法上,多处运用对比手法,如‘未得书中味’时的‘苦读书’和体会到书中味后的‘胜闲居’形成鲜明对比,突出读书得味后的愉悦。情感表达上,诗人表达了对读书的热爱,从起初未得味时的刻苦坚持,到体会到读书趣味后的欣然,层层递进。在意境营造方面,通过描述读书的不同状态,如‘挑灯后’等营造出一种静谧、专注且充满乐趣的读书意境。主题思想上,强调读书的重要性以及读书能给人带来的乐趣和精神滋养,鼓励人们勤奋读书,不断积累学问,以达到美好的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。