读宋太史诗文集谩书
元 · 吕诚 · 七言律诗
原文
金华山下古潜溪,秀发英灵间世奇
岁久不闻清庙瑟,眼明今见玉堂诗
百年人物推此老,一代风流当继谁
颇恨淹留忘坠景,遗编徒使后来悲
译文 / 白话释义
在金华山下有古老的潜溪,此地孕育出的杰出人物在世间颇为奇特。时间已久,不再听闻那祭祀先王的清庙之瑟的声音,如今眼目明亮,却见到了玉堂中的诗篇。百年以来的人物都推崇这位老人,这一代的风流才情应当由谁来继承呢?心中很是遗憾自己在此停留许久而忘记了时光的流逝,他遗留的编集只是让后来人感到悲伤。
注释
位于浙江省中部,是一处著名的风景名胜区,在诗中作为背景出现,增添了诗意。;指隐藏在山间的溪流,这里指代特定的地点,可能与诗人所表达的情感或主题相关。;清庙之瑟是古代祭祀先王时所用的乐器,这里借指先王之道或高雅的文化传统,随着时间的流逝,这种传统已难得听闻,体现了对过去文化的怀念。;原指华丽的殿堂,在诗中可能指代前人创作的优秀诗文所在之处,也象征着文化的高雅与精致。;停留、久留之意,诗人用此词表达自己在这个地方停留过久,以至于忽略了时光的流逝,带有一种懊悔的情绪。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘岁久不闻清庙瑟’与‘眼明今见玉堂诗’的对比,突出了时间的变迁和对前人作品的珍视。情感表达上,既有对前人的敬仰之情,如‘百年人物推此老’,又有对时光流逝的感慨以及对未能及时传承其精神的遗憾,如‘颇恨淹留忘坠景,遗编徒使后来悲’。意境营造方面,以金华山、潜溪等自然景观为背景,增添了一种古朴、悠远的氛围。主题思想上,主要围绕对前代杰出人物的缅怀与对文化传承的思考展开,表达了对优秀文化传统的重视和对自身责任的警醒。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。