读邃汉室诗

清 · 夏子麟 · 七言绝句

原文
诗成白傅妪都解,嬉笑髯苏句亦奇
平淡总由绚烂出,个中意味几人知
译文 / 白话释义

诗写成像白居易那样连老妇都能读懂,像苏东坡那样嬉笑诙谐的诗句也是奇妙的。平淡的风格总是从绚烂的技巧中发展出来的,这里面的意味又有几个人知道呢。

注释

指唐代诗人白居易,他曾任太子少傅,所以被称为白傅。;年老的妇女。;指苏轼,因其多胡须,故被称为髯苏。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了举例的手法,以唐代白居易(白傅)和宋代苏轼(髯苏)的诗风特点来阐述自己对于诗歌创作的见解。白居易的诗通俗易懂,连老妪都能理解,苏轼的诗诙谐奇妙,这二者分别代表了不同的诗歌风格特色。情感表达上,诗中透露出一种对于诗歌艺术深刻理解后的感慨,既有一种对诗歌高妙境界的赞叹,也有对能领会这种境界之人稀少的遗憾。在意境营造方面,诗句营造出一种对诗歌艺术境界的思索氛围,由具体的诗人风格上升到对诗歌创作从绚烂到平淡这一变化的哲理思考。主题思想围绕着对诗歌创作风格的认知与感悟,探讨诗歌艺术从绚烂走向平淡背后所蕴含的深刻意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。