读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首

宋 · 陆游 · 五言

原文
岩石著幼舆,风月思玄度。
老子放浪心,常恐迫迟暮。
安得世外人,握手相与语。
吾宗甫里公,奇辞赋渔具。
高风邈不嗣,徒有吟讽苦。
霜风吹短衣,何山不堪住。
译文 / 白话释义

岩石让我想起谢幼舆(谢鲲),风月又使我思念许玄度(许询)。我这颗放浪不羁的心啊,常常担心被暮年迫近。怎样才能遇到尘世之外的人,与他握手交谈呢?我的同宗陆龟蒙(甫里先生),写出奇妙的《渔具诗》。他那高雅的风范后世难以继承,我徒然苦苦地吟诗讽诵。寒风吹动我的短衣,哪一座山不能居住呢?

注释

放置,这里可理解为使想起,音zhuó;谢鲲,字幼舆,晋朝人;许询,字玄度,东晋文学家;陆龟蒙,号甫里先生,唐代文学家;继承,音sì

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘岩石著幼舆,风月思玄度’,借谢幼舆、许玄度的典故,增添了诗歌的文化底蕴与历史感。在情感表达方面,诗中流露出诗人的放浪情怀以及对时光流逝的担忧,像‘老子放浪心,常恐迫迟暮’就直白地表达出这种情感。同时也表达了对同宗陆龟蒙高雅风范难以为继的惋惜之情。在意境营造上,通过‘岩石’‘风月’‘霜风’‘短衣’等意象构建出一种清幽、孤寂又略带萧索的意境。主题思想围绕着诗人对往昔人物风范的追念、自身情怀的抒发以及对文化传承的感慨展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。