独望

唐 · 司空图 · 五言绝句

原文
绿树连邨暗,黄花出陌稀
远陂春草绿,犹有水禽飞
译文 / 白话释义

葱绿的树木连接着村庄,使村庄显得昏暗,田野间的小路上黄花稀少。远处池塘边的春草绿意盎然,还有水鸟在飞翔。

注释

同‘村’,村庄(cūn);池塘(bēi);田间小路(mò)

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“绿树连邨暗,黄花出陌稀”,简洁地勾勒出乡村的景象,不加修饰却生动地描绘出绿树与村庄相连、田野间黄花稀疏的画面。在意境营造方面,通过描写绿树、黄花、春草、水禽等乡村常见的景物,构建出一种宁静、自然的乡村意境。情感表达上,诗人以一种较为平和、闲适的态度描绘眼前之景,透露出对乡村宁静之美的喜爱之情。主题思想围绕着对乡村自然景色的描绘与欣赏展开,展现了乡村独有的生机与静谧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。