读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也
宋 · 陆游 · 五言
原文
二十游名场,最号才智下。
蹭蹬六十年,亦有茆一把。
典衣租黄犊,乘雨耕绿野。
西成得一饱,敢计泥没踝。
住久邻好深,百事通乞假。
秋高小瓮香,相唤注老瓦。
译文 / 白话释义
二十岁时在科举名利场中游历,被认为才智最为低下。蹉跎了六十年岁月,自己也有一间茅屋。典当衣服租来黄牛犊,趁着雨在绿野中耕种。秋天收成后得以饱食,哪敢计较泥土没过脚踝。居住久了邻里情谊深厚,各种事情都能互相求助。秋高气爽时小酒瓮飘香,相互呼唤用老瓦盆倒酒。
注释
遭遇挫折,不得意。cèng dèng;同‘茅’,茅草。máo;一种盛水或酒等的陶器。wèng;倒入。zhù
赏析
这首诗在文学手法上较为质朴平实,以叙事的方式展开。通过描述自己的经历,如‘二十游名场,最号才智下。蹭蹬六十年,亦有茆一把’,直白地陈述生平,从年少时在名利场的不如意,到历经六十年后的生活状况,这种平铺直叙让读者清晰地感受到诗人的人生轨迹。在情感表达上,有一种历经沧桑后的淡然,虽有曾经的不得志,但更多的是对当下田园生活的满足,像‘西成得一饱,敢计泥没踝’,不在乎耕种的辛苦,只满足于收获后的饱腹。在意境营造上,勾勒出一幅田园生活的画面,‘典衣租黄犊,乘雨耕绿野’描绘出在雨中耕种的场景,‘秋高小瓮香,相唤注老瓦’则营造出秋高气爽时邻里饮酒的惬意氛围。主题思想围绕着诗人对自己大半生经历的回顾,以及对田园生活的喜爱与满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。