读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也

宋 · 陆游 · 五言

原文
隐书有三景,字字当力行。
寸地与尺宅,可以久汝生。
溯流归昆虚,坚守临长城。
一旦告成功,河塞黄金成。
笙鹤适缑山,貂蝉朝玉京。
即今修行地,千古名还婴。
译文 / 白话释义

隐秘的道书中有三种妙境,每个字都应当努力践行。方寸之地与尺许之宅(喻身体),能够使你的生命长久。逆流而上回归昆仑仙山,坚守如同面临长城(般坚定)。一旦宣告大功告成,如同黄河边出现黄金(喻收获巨大)。吹笙骑鹤前往缑山(仙人所居之地),头戴貂蝉朝拜玉京(天帝所居之处)。就在如今的修行之地,千古以来名声依然如同初生婴儿般纯净。

注释

指道家之书。道家之书多阐述隐秘的道理与修行之法。;三种妙境,这里应是道家修行所追求的境界。;kūn xū,昆仑山,传说中的仙山。;黄河边。这里‘河塞黄金成’是一种想象中的祥瑞之象,象征修行成功后的巨大收获。;gōu shān,山名,在今河南偃师,相传为王子乔吹笙骑鹤之处,是道家的仙山。;道家称天帝所居之处。;如同初生婴儿般纯净的名声。道家追求返璞归真,婴儿象征着纯真的状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征和想象的手法。如‘寸地与尺宅,可以久汝生’,‘寸地尺宅’象征着自身,通过这种象征表达出对自身修行的关注与要求。‘溯流归昆虚,坚守临长城’中的‘昆虚’是传说中的仙境,‘长城’则是坚实、稳固的象征,通过这种想象与象征相结合的手法,描绘出修行的方向与应持的态度。在情感表达方面,诗中透露出对王摩诘诗句中道家意境的向往,表达出一种积极追求修行境界的情感。在意境营造上,诗中营造出一种神秘、空灵而又充满向往的意境,从提及道书中的妙境,到想象回归仙山、朝拜天帝等情景,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的道家仙境之中。主题思想围绕着道家修行展开,阐述了修行应有的态度、方法以及可能获得的美妙成果。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。