读苇航续集步韵京战荷花淀

现代 · 张力夫 · 七言绝句

原文
却忆初航一苇时,经年泽畔觅兰姿
与君更探莲花境,纵到芦花不悔痴
译文 / 白话释义

回忆起当初乘坐一叶芦苇航行的时候,经过多年在沼泽岸边寻找兰花的姿态。和你一起更深入地探寻莲花的境界,即使到了芦花深处也不会后悔痴迷。

注释

乘坐芦苇做的船航行,常用来形容在水上的轻盈行动。;沼泽的岸边,是一个特定的地理环境。;兰花的姿态,兰花常被视为高洁、典雅的象征,这里指寻找兰花所展现出的优雅姿态。;莲花所处的境界,莲花在中国文化中具有纯洁、高尚的寓意,此指与莲花相关的美好意境。;芦苇的花,常出现在沼泽等水边环境中,这里象征着一种宁静而悠远的氛围。

赏析

在这首诗中,意境营造十分出色。通过‘初航一苇’‘泽畔觅兰姿’等描绘,展现出一种静谧而悠远的氛围,仿佛将读者带入了那个充满诗意的场景之中。写作手法上,运用了对比和联想,将初航的芦苇与经年寻觅的兰花相对比,引发读者对时光流逝和追求的思考。情感表达上,充满了对往昔的怀念以及对探寻美好境界的执着,‘纵到芦花不悔痴’一句更是将这种情感推向高潮,体现出诗人的坚定与痴迷。从主题思想来看,这首诗表达了对自然之美的追求和对人生经历的感悟,既有对过去的眷恋,又有对未来的期待。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。