读象山语录二绝 其二
明 · 张吉 · 七言绝句
原文
欲知儒术异禅宗,只在公私小大中
读罢遗言三两段,废书高卧便能通
译文 / 白话释义
想要知道儒家学说和禅宗的差异,只在于公与私、小与大之间的区别。读完陆象山遗留的三两句话,放下书本安然高卧就能明白。
注释
儒家的原则、学说、思想等。儒家在历史上对中国的政治、文化、社会秩序等有着深远的影响,其思想体系包含诸多道德伦理、政治理念等内容。;佛教宗派之一,强调心性的觉悟,不立文字,直指人心,见性成佛等理念,对中国的哲学、文学艺术等有着广泛的影响。;死者生前留下来的话。在这里指陆象山留下来的话语。
赏析
这首诗从文学手法上看,语言简洁明快,以直叙的方式表达观点。首句直接点明主旨,通过对比‘儒术’和‘禅宗’来引发读者的兴趣,而这种对比也是为了突出后面所要阐述的核心差异,即‘公私小大’。在情感表达方面,诗人对儒术和禅宗的差异似乎有着一种颇为自信的把握,传达出一种对儒术理解的通透之感。在意境营造上,诗中并没有构建宏大或幽深的意境,整体较为平实。主题思想围绕儒术与禅宗的区别展开,强调这种区别在于公与私、小与大的不同,并且认为这种区别容易理解,读一点遗言就能领会。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。