读夏瞿丈诗稿赋呈 其一

近代 · 彭靖 · 七言律诗

原文
忧乐平生未易捐,浮胸点点数齐烟
句传四海三壶外,人老天台雁宕间
万壑风雷非昨梦,一篝灯火似当年
龙湫飞瀑三千丈,夜午浪浪到枕边
译文 / 白话释义

一生的忧乐之情难以舍弃,在心中如同点点繁星排列与齐烟相连。诗句流传到四海之外,人却在天台山和雁宕山之间老去。万壑之中的风雷之声并非昨夜的梦境,一盏灯火仿佛回到了当年。龙湫的飞瀑有三千丈高,半夜时那浪浪的水声传到了枕边。

注释

指齐国境内的烟雾,常用来形容远处的山峦在烟雾中若隐若现的景象。这里借指诗人心中的忧愁如齐烟般萦绕。;传说中的三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。此处表示诗人的诗句流传之广,远至海外仙境。;即雁荡山,是中国东南名山。这里点明诗人所处的地理位置,也为诗歌增添了地域特色。;位于雁荡山的瀑布名。因其瀑布落差大,水流湍急,形如蛟龙吐水而得名。在诗中描绘了龙湫飞瀑的壮观景象。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘龙湫飞瀑三千丈’,极言瀑布之高,给人以强烈的视觉冲击;‘万壑风雷非昨梦’则通过对万壑风雷的描写,营造出宏大的意境。情感表达上,诗人将自己的忧乐之情与自然景观相融合,表达了对时光流逝的感慨和对人生的思考。意境营造上,天台山、雁宕山等自然景观与诗人的情感相互交融,构成了一幅悠远而深沉的画面。主题思想上,这首诗以自然景观为载体,抒发了诗人对人生的感悟和对时光的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。