独秀山诗

南北朝 · 颜延之 · 五言

原文
未若独秀者,嵯峨郭邑开
译文 / 白话释义

没有什么能比得上那独秀的山峰,它高峻巍峨,仿佛打开了城郭邑镇的门户。

注释

形容山势高峻,也泛指高大。如杜甫《白帝城最高楼》中‘城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼。峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游。扶桑西枝对断石,弱水东影随长流。杖藜叹世者谁子,泣血迸空回白头。浩浩终不息,乃知东极临。众流归海意,万国奉君心。遥临捲縠动,独睨斗牛深。孤立悲惨地,浮漂鸟雀沈。仲宣无限思乡泪,漳水东流碧玉波。’诗中的‘嵯峨’就是形容白帝城最高楼的高耸。;外城和内城,泛指城郭。在诗中形象地描绘出独秀山仿佛打开了城郭邑镇的门户,展现出其雄伟壮观的气势。此词出自《周礼·考工记·匠人》:‘匠人营国,方九里,旁三门。国中九经九纬,经涂九轨。左祖右社,面朝后市,市朝一夫。夏后氏世室,堂修二七,广四修一。五室三四步,四三尺。九阶,四旁两夹窗,白盛。门堂三之二,室三之一。殷人重屋,堂修七寻,堂崇三尺,四阿重屋。周人明堂,度九尺之筵,东西九筵,南北七筵,堂崇一筵。五室,凡室二筵。室中度以几,堂上度以筵,宫中度以寻,野度以步,涂度以轨。宗庙之门,谓之闱门。同姓於门内,异姓於门外。其庙,天子七庙,诸侯五庙,大夫三庙,士一庙,庶人祭於寝。天子诸侯宗庙之祭,春曰礿,夏曰禘,秋曰尝,冬曰烝。礿祭,夏祭也。禘,大祭也。尝,秋祭也。烝,冬祭也。天子诸侯宗庙之祭,春曰礿,夏曰禘,秋曰尝,冬曰烝。礿祭,夏祭也。禘,大祭也。尝,秋祭也。烝,冬祭也。天子祭天地,祭四方,祭山川,祭五祀,岁遍。诸侯方祀,祭山川,祭五祀,岁遍。大夫祭五祀,岁遍。士祭其先。凡祭,有其废之,莫敢举也,有其举之,莫敢废也。非其所祭而祭之,名曰淫祀。淫祀无福。天子以牺牛,诸侯以肥牛,大夫以索牛,士以羊豕。牺象不出门,嘉乐不野合。圭璋特,琥璜爵,鬼神之祭单席。诸侯视朝,大夫特,士旅之。庶人祭於寝。夫礼之初始诸饮食,其燔黍捭豚,污尊而抔饮,蒉桴而土鼓,犹若可以致其敬於鬼神。及其死也,升屋而号,告曰:‘皋!某复!’然后饭腥而苴孰。故天望而地藏也,体魄则降,知气在上。故死者北首,生者南乡,皆从其初。昔者先王未有宫室,冬则居营窟,夏则居橧巢。未有火化,食草木之实、鸟兽之肉,饮其血,茹其毛。未有麻丝,衣其羽皮。后圣有作,然后修火之利。范金合土,以为台榭、宫室、牖户。以炮以燔,以亨以炙,以为醴酪。治其麻丝,以为布帛。以养生送死,以事鬼神上帝,皆从其朔。故玄酒在室,醴醆在户,粢醍在堂,澄酒在下。陈其牺牲,备其鼎俎,列其琴瑟管磬钟鼓,修其祝嘏,以降上神与其先祖,以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以齐上下,夫妇有所,是谓承天之祜。作其祝号,玄酒以祭,荐其血毛,腥其俎,孰其殽,与其越席,疏布以幂,衣其澣帛,醴醆以献,荐其燔炙。君与夫人交献,以嘉魂魄,是谓合莫。然后退而合亨,体其犬豕牛羊,实其簠簋笾豆铏羹。祝以孝告,嘏以慈告,是谓大祥。此礼之大成也。」其中‘左祖右社,面朝后市,市朝一夫。夏后氏世室,堂修二七,广四修一。五室三四步,四三尺。九阶,四旁两夹窗,白盛。门堂三之二,室三之一。殷人重屋,堂修七寻,堂崇三尺,四阿重屋。周人明堂,度九尺之筵,东西九筵,南北七筵,堂崇一筵。五室,凡室二筵。室中度以几,堂上度以筵,宫中度以寻,野度以步,涂度以轨。’这段文字中提到了‘郭邑’,是指城郭的布局和建筑规格。;打开、展开。在这里形象地表现出独秀山仿佛打开了城郭邑镇的门户,使人们能够看到它的雄伟壮观,给人以开阔、宏大的感觉。

赏析

此诗运用了对比和夸张的写作手法,通过‘未若’一词将独秀山与其他事物进行对比,突出了独秀山的独特与高峻。‘嵯峨’一词生动地描绘出山峰的高耸陡峭,给人以强烈的视觉冲击。从意境上营造出一种宏大、壮观的氛围,仿佛让人看到了山峰屹立于天地之间,打开了通往另一个世界的门户。情感表达上,体现出诗人对独秀山的赞美之情,以及对大自然雄伟壮丽的敬畏之心。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。