读徐道晖集

宋 · 徐玑 · 五言律诗

原文
悟得玄虚理,能令句律精。
生前惟瘦苦,身后得名清。
朋友裒钱葬,先生有笔评。
林头旧题石,苔藓带云生。
译文 / 白话释义

领悟到玄虚的道理后,就能让诗句格律精妙。生前只有清瘦贫苦,身后却赢得清正的名声。朋友们凑钱埋葬他,先生生前还有笔下来评说。树林那头旧时有题字的石头,苔藓生长带着云雾之气。

注释

深奥微妙的义理。;句子的格律。;póu,聚集,聚拢。;评论,评价。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了叙述的手法,较为平实的叙述中勾勒出徐道晖的形象。首联直接点明他悟得玄虚之理从而句律精妙,开门见山,为全诗奠定基调。颔联‘生前’‘身后’形成鲜明对比,生前瘦苦,身后名清,深刻地写出他生前的清苦与身后的声誉,富有哲理。颈联中‘朋友裒钱葬’这一细节描写,体现出他的朋友对他的情义,侧面烘托出他为人的不凡。尾联以景作结,‘林头旧题石,苔藓带云生’描绘出一种幽远、清冷的景象,给人以余味悠长之感,也暗示着徐道晖虽然已去,但他留下的痕迹如同这带云而生的苔藓,有着一种独特的意韵。在情感表达上,诗人对徐道晖有着敬重与钦佩之情,通过对他生前身后的描写,表达出对他的才华和品德的认可。在意境营造上,整体意境清冷、幽远,尾联的景象更是增添了这种氛围。主题思想主要是通过对徐道晖一生的描述,表达对他的缅怀以及对他才华和品德的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。