读虚空君阐《中论》妙文,漫拈此偈以赠

现代 · 熊盛元 · 七言绝句

原文
非色非缘性本空,渔歌入浦泯穷通
拈花证到无言处,竹叶青青菡萏红
译文 / 白话释义

既不是物质的色相,也不是因缘的联系,本性原本就是空的。渔人的歌声传入水浦,泯灭了穷与通的分别。拈起花朵而证悟到了无言的境界,竹叶青青,荷花红艳。

注释

不是物质的色相,也不是因缘的联系,强调事物的本质为空。;泯灭,消除,这里指消除穷通的分别,体现一种超脱的境界。;佛教典故,达摩祖师以拈花示众,迦叶微笑而悟道,此处借指证悟。;荷花的别称,常用来描绘荷花的美丽。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘非色非缘’与‘渔歌入浦’‘拈花证到’与‘竹叶青青菡萏红’,通过对比营造出一种空灵、静谧的意境。情感表达上,传达出一种超脱世俗、追求空灵境界的情感,让人感受到诗人对世间万象的洞察和对心灵宁静的追求。意境营造上,‘非色非缘性本空’描绘出一种超越物质和因缘的境界,‘渔歌入浦泯穷通’则展现出一种自然、豁达的心境,将读者带入一个宁静、悠远的世界。主题思想方面,强调了对空性的领悟和对心灵自由的追求,体现了佛教禅宗的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。