读姚子深寄娄良器诗因述古作者之意次韵

明 · 邓雅 · 七言

原文
渊明家住浔阳口,篱下黄花门外柳
素琴挂壁本无弦,禄米何心求五斗
五言家法信有传,日对青山题数联
平生所乐在杯酒,百亩春风耕秫田
坡翁学陶得三尺,古澹中含温润色
昔年迁谪到罗浮,一日诗名播南国
陶苏已矣遗高风,皎若寒蟾行太空
当时二老自旷达,胸襟浩荡春波融
后来虞范金闺客,海内文章乃为伯
昆仑太华两相高,鹰隼飘飘势无敌
彼犹千钟我一觚,奴仆命我从奔呼
作诗固是性所好,陶苏虞范难为徒
姚君英才最超越,思入高唐更飘忽
乌丝阑上写春云,白玉杯中吸秋月
别来去日急如飞,泽雁随阳梁燕归
人生乖隔每如此,宁不拊髀长歔欷
七山南去二十里,不识兴居近何似
因赓妙句论古人,更写幽怀寄双鲤
译文 / 白话释义

渊明居住在浔阳江口,竹篱下有黄花,门外有柳树。白色的琴挂在墙上原本就没有琴弦,又怎会有心去求取五斗俸禄的米粮。五言诗的家传之法确实有所传承,每日对着青山题写数联诗句。一生的乐趣就在杯酒之中,在百亩田地上春风里耕种高粱。东坡先生学陶渊明有三分神韵,古朴淡雅之中包含温润的色泽。当年被贬谪到罗浮山,一日之间诗名就在南国传扬。陶渊明和苏轼已经逝去但留下了高洁的风范,如同寒冷的月亮在天空中皎洁地运行。当时两位老者自然旷达,胸襟如同浩荡的春波般开阔。后来虞集、范梈身处金马门成为朝中贵客,在海内他们的文章堪称第一。昆仑山和太华山两座山峰高耸,鹰隼飞翔气势无敌。他们就像有千钟的俸禄而我只有一觚酒,像奴仆一样被驱使着奔波呼喊。作诗固然是天性所好,但很难成为陶渊明、苏轼、虞集、范梈那样的人。姚君才能最为出众超群,思绪进入高唐般更加飘忽不定。在乌丝栏上书写如春天云朵般的诗句,在白玉杯中饮下如秋月般的酒意。分别之后过去的日子快如飞箭,泽地的大雁随着阳气、梁上的燕子回归。人生离别每每如此,怎能不拍着大腿长久叹息。七山向南二十里,不知道近况如何。因此接续美妙的诗句论述古人,再写出幽远的情怀寄托给远方的友人。

注释

种高粱的田。晋陶潜为彭泽令时,曾种秫以酿酒。这里指代田园生活。;古朴淡雅。形容诗的风格质朴而不浮华。;金马门的别称,亦指封建朝廷。这里指虞集、范梈在朝廷为官的身份。;古代一种盛酒的器具。这里用以表示自己与他人在地位、境遇方面的差别。;以手拍股,表示激动、赞赏等情绪。

赏析

这首诗在文学手法上,多处运用典故,如‘渊明’‘坡翁’等的事迹引用,丰富了诗歌内涵。通过列举陶渊明、苏轼、虞集、范梈等不同的诗人,展现出不同的诗风和人生境遇,有对比烘托的效果。在情感表达方面,既有对古代诗人旷达胸怀的崇敬与向往,又有对友人姚君才华的赞美。诗中充满着对时光飞逝、人生乖隔的感慨。在意境营造上,诗中描绘了如‘日对青山题数联’‘百亩春风耕秫田’等画面,营造出闲适、旷远的意境。主题思想上,一方面通过对古人的缅怀与追思探讨诗歌创作的传承与境界,另一方面表达与友人之间的情谊以及对人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。