读渔洋山人诗集感怀云图宾石超群诸先生皆渔洋裔也
清 · 郑鸿 · 七言绝句
原文
司马桥边曾觅句,桓公台下几探春。
他年再访花山路,惜少当时旧酒人。
译文 / 白话释义
曾经在司马桥边寻觅诗句,又在桓公台下多次探寻春景。等到以后再去拜访花山路的时候,只可惜缺少了当时一起喝酒的旧友。
注释
指诗人苦吟、寻觅诗句,是一种创作诗歌时的状态。;探寻春天的景色,也是一种休闲、富有诗意的活动。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句通过‘司马桥边’‘桓公台下’这样具体的地点描写,叙述了往昔的活动,有觅句、探春,展现出一种充满文化意趣和生活情致的画面。情感表达上,诗中充满了对往昔时光的怀念之情。往昔诗人在这些地方与友人一起有诸多活动,然而到了‘他年再访’的时候,‘惜少当时旧酒人’一句则直接点明主题,将那种物是人非、旧友难寻的惆怅之感表达得淋漓尽致。在意境营造方面,前两句营造出一种悠然的、充满诗意和生机的氛围,后两句则转为淡淡的哀伤和寂寥,形成鲜明的对比。主题思想主要是表达对旧时光与旧友的怀念以及对人事变迁的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。