读镇南邸报癸未四月作
宋 · 王安石 · 五言律诗
原文
赐诏宽言路,登贤壮陛廉。
相期正在治,素定不烦占。
众喜夔龙盛,予虞绛灌????。
太平讵可致,天意慎猜嫌。
译文 / 白话释义
(朝廷)下诏书拓宽进言之路,选拔贤才壮大朝廷的威严。相互期望的正是国家得到良好的治理,早有定数不必烦劳占卜。众人欢喜贤能之臣众多,我却担忧小人(佞臣)得势。太平怎么就能轻易实现呢,上天的旨意在于谨慎猜忌怀疑。
注释
指朝廷。陛,宫殿的台阶;廉,侧边。;夔和龙,相传为舜的二臣名,此处指代贤能之臣。;指绛侯周勃和颍阴侯灌婴,此处指代小人、佞臣。;奸邪,拼音:xiān。;岂,难道,拼音:jù。
赏析
从文学手法上看,此诗对仗较为工整,如‘赐诏宽言路,登贤壮陛廉’,‘宽言路’与‘壮陛廉’结构相对,在形式上给人一种整齐对称之美。在情感表达方面,诗人既有对朝廷招揽贤才、广开言路的正面期待,又有对可能存在佞臣当道的隐忧,情感复杂而深沉。在意境营造上,诗中虽无直接描写宏大或优美的景象,但通过对朝政相关事物的描述,营造出一种凝重、忧虑的朝堂政治氛围。主题思想上围绕朝廷的治理展开,既体现出对国家清明政治的向往,又表达出对潜在政治危机的警惕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。