读周济夫梅花诗有感和韵

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
琼台当面失纷华,已惯凋残不复嗟
四十年前初月上,几多希望付梅花
译文 / 白话释义

在那如琼台般的眼前景象中失去了繁华,已经习惯了凋零残败不再叹息。四十年前初升的月亮下,多少希望都寄托在了梅花身上。

注释

美玉砌成的高台,常用来形容华丽的景象或仙境。这里指诗人眼前看似华丽的景象。;凋谢衰败,形容花朵等因季节或其他原因而枯萎零落。体现了诗人对事物衰败的一种感受。;新月,刚升起的月亮,常用来象征新的开始或初始的状态。这里表示四十年前那个特定的时间节点。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,‘琼台当面失纷华’与‘已惯凋残不复嗟’形成鲜明对比,突出了诗人内心的坚韧和对世事变迁的淡然。情感表达上,诗人以梅花自喻,通过对梅花的描写,表达了自己历经岁月洗礼后内心的沉稳与对过去希望的感慨。意境营造方面,‘四十年前初月上’营造出一种悠远的时光氛围,让读者仿佛置身于那个特定的历史时刻。主题思想上,诗中蕴含着对时光流逝、世事变迁的感慨,以及对过去希望的怀念和对当下的坦然接受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。